연못녀6 [금사모] 잊을만 하면 연락하는 구남친 외 1편 [금사모] 잊을만 하면 연락하는 구남친 외 1편 썸을 타는 상대나 연인과 외국어로 대화한다면, 되도록 한국어로 해석해서 카톡대화를 보내주길 바란다. 난 영어를 대만에서 살다 온 친구에게 배운 까닭에 좀 서툴다.(내게 영어를 가르쳐준 그 친구도, 3형식 이상의 문장이 나오면 힘들어 했다.) 그래서 영어로 된 사연은 번역기를 돌리는데, 그 결과가 대략 아래와 같다. "나는 한 가지 다른으로 이어집니다. 그리고 나는 당신에게 공정하게 합니다. 당신이 나에게 도달하는 것은 내가 있을거야 보다 용감. 그렇게 느끼지 않으면, 나는 이해합니다." 뭔 소린진 잘 모르겠는데, 여하튼 문장이 긴 걸 보니까 거절이다. 만약 이쪽의 고백을 받아들이는 거라면 그렇게 주절주절 길게 얘기를 할 일이 없다. 여기까진 웃자고 한 소리.. 2013. 6. 21. 멀쩡한데 연애 못하는 여자, 연못녀의 특징 며칠 전, 한 인터넷 카페에서 강제탈퇴를 당했다. 사유는 카페활동 미비. 가입 후 20개의 게시물을 올려야 등급이 올라가는데, 그 조건을 충족시키지 못했으니 강제탈퇴를 당한 것이다. 그 카페는 곤충관련 카페로, 고등학생으로 보이는 카페 주인과 친구 몇몇이 운영하고 있었다. 난 그들이 올려 놓은 '곤충 채집기'를 좀 보고자 가입했었다. 그리고 '가입인사'쯤만 작성하면 당연히 그 채집기를 볼 수 있을 거라 생각했는데, 그 카페에는 대단히 엄격한 '등업기준'이 있었다. 1. 가입인사 후 20개의 게시물을 올려야 등업이 됨. 2. 등업이 되기 전까진 '가입인사'와 '자유게시판'만 이용할 수 있음. 3. 하루에 두 개 이상 게시물을 올리면 도배로 간주. * 이 등업기준은 카페 활성화를 위해 정한 것이니 꼭 지켜야.. 2011. 9. 23. 이전 1 2 다음